A Série Letras propõe-se a publicar pesquisas na área de Letras, com ênfase em Literatura e Literatura Comparada. Sem perder de vista a abrangência da área, pretende-se criar um espaço de integração e diálogo para fomentar a difusão de pesquisas literárias vinculadas ao campo da Francofonia em quaisquer de suas manifestações culturais e geográficas. Sabe-se que, desde 1970, diversas gerações de pesquisadores brasileiros organizaram publicações, idealizaram eventos, redigiram artigos, elaboraram traduções e orientaram pesquisas em diversas etapas do percurso acadêmico. Inscrita neste contexto, a série pretende celebrar este estudo de excelência, reconhecendo o pioneirismo de colegas e estimulando o encontro de gerações de pesquisadores cujas reflexões mobilizam noções tais como colonial, pós-colonial, decolonial, identidade, deslocamento, diáspora, diversidade (cultural, religiosa, linguística etc), Sul Global, rizoma, crioulidade, perspectiva contra-hegemônica.