A presente obra compõe-se de um conjunto de textos em sua totalidade, apresentados sob a forma de Conferências Universitárias, pelo Prof. Dr. Scott Normand Brodeur SJ, aos professores e estudantes de Filosofia e Teologia. As contribuições aqui presentes tratam de exercícios hermenêuticos no encontro de duas tradições, de dois modos de acessar e interpretar os textos, quais sejam, as tradições da filosofia e da teologia, dos gregos e aquela a partir do advento do Cristianismo. Um encontro de duas tradições e de dois modos de explicitar a verdade podem, à primeira vista, expressar uma tentativa de unificar opostos, entretanto, os textos aqui disponibilizados mostraram que, em verdade, estas duas tradições e estes dois exercícios de pensar a verdade são complementares, tal como irmãs que, desejando realizar o melhor trabalho na busca pela verdade, parecem ser opostas, porém apenas se assemelham. As leituras e discussões que compõem o todo da obra, assumem os temas da hermenêutica na pluralidade de seus encontros, de seus pontos de partida, e de suas possíveis meta-narrativas, numa única exigência de que o rigor metodológico, o trato com as fontes e a compreensibilidade de temas complexos se explicitem aos mais diversos tipos de leitores. E, neste exercício hermenêutico, Scott Brodeur SJ proporciona a todos os leitores o deslocamento da hermenêutica numa perspectiva que conduzirá Aristóteles a São Paulo, fazendo o primeiro o guia do segundo, e este, São Paulo, o Arauto, o Medianeiro privilegiado na interpretação da Verdade.